Beaucoup plus rationnel que cela. Notre cerveau qui travaille comme un formidable ordinateur n’a pas beaucoup besoin de temps pour interpréter des signes. Cela fait des millénaires qu’il est entrainé à interpréter des milliards de signes pour maximiser nos chances de survie. En revanche, la formalisation se fait à l’aide de notre langage, de nos mots, qui sont limités. A titre indicatif, le langage le plus riche est le coréen avec 1.2 millions de mots. Largement insuffisant pour décrire avec précision le regard d’une personne. Les mots nous faillissent tout simplement.